Bajo la sombra de la Montaña de Socorro, trabajador de CSFP Val Manuel ayuda a cliente de CSFP Deluvina Pedilla a cargar sus artículos.

El Programa de Artículos de Alimento Suplementario (CSFP- Commodity Supplemental Food Program) proporciona artículos de alimento de USDA para suplementar las dietas de infantes con pocos ingresos, los niños hasta la edad de 6; mujeres embarazadas, postnatales y dando alimentación materna; y las personas de 60 años de edad o mayor. CSFP proporciona los participantes del programa con la educación de nutrición y referencias para agencias de salud y de servicios sociales apropiados.

Hay cuatro almacenes de alimento de CSFP que sirven 75 sitios alrededor de Nuevo México. El paquete del alimento de CSFP incluye cereal, queso, frijoles, carne enlatada, fruta y verduras y pasta, arroz o papas.

Unos 90% de los participantes en CSFP son de edad avanzada. CSFP es financiado federalmente.

¿Quién tiene derecho?

• Los adultos mayor que la edad de 60 con ingresos en o debajo de 130% del nivel de ingresos de la pobreza federal.
• Mujeres embarazadas.
• Mujeres dando alimentación materna a un bebé menos de un año de edad.
• Mujeres que dieron a luz a un bebé en el año pasado.
• Los Padres, los padrastros, los guardianes y los que tienen la tutela de infantes y de niños menos de seis años pueden solicitar para sus niños

Los Almacenes de Distribución de CSFP, los Sitios de CSFP y los Sitios de Clinicas de WIC